Grievously Meaning In Hindi With Example

Grievously Meaning In Hindi With Example

Understanding the meaning of “grievously” in Hindi involves exploring its nuanced usage in both English and Hindi contexts. This word carries significant weight in describing severe or deeply troubling situations, emotions, or actions. In this article, we delve into the definition of “grievously,” provide examples of its usage in English, and explore its translation and application in Hindi.

Definition of Grievously

The term “grievously” is an adverb used to describe actions or situations that cause great harm, distress, or suffering. It implies seriousness and severity, often referring to something that is deeply troubling or causing intense emotional or physical pain. Synonyms include severely, seriously, gravely, and acutely, emphasizing the gravity of the situation or condition.

Usage in English

In English, “grievously” is frequently used in legal, formal, or literary contexts to emphasize the severity of an offense, injury, or loss. For example:

  1. “He was grievously injured in the accident and required immediate medical attention.”
  2. “The community mourned the loss of their beloved leader, feeling grievously saddened by his passing.”
  3. “The company was found guilty of grievously neglecting safety regulations, resulting in significant fines.”

In each of these examples, “grievously” underscores the seriousness and profound impact of the described situations, whether it’s physical injury, emotional distress, or legal culpability.

Meaning in Hindi

In Hindi, “grievously” can be translated as “??????? ??? ??” (dukhd?yak r?p se) or “?????? ????????? ??? ??” (atyant p???d?yak r?p se). These translations capture the essence of causing deep sorrow, pain, or distress due to the severity of the situation.

Examples in Hindi

  1. ???? ???????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? Usk? durgha?an? me? gambh?r r?p se cho? lagne se use gahar? cho? ?? th?. Translation: “He was grievously injured in the accident, suffering from a deep wound.”
  2. ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ????? ???? Usk? maut se samud?y ko gahar? du?kh? bh?vn? mahas?s hu?. Translation: “The community felt grievously saddened by his death.”
  3. ????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ????????? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? Ka?pan? ko surak?? niyamo? ko atyant p???d?yak r?p se anadekh? karne k? ?rop lag?y? gay?. Translation: “The company was accused of grievously neglecting safety regulations.”

These examples illustrate how “grievously” is used to convey the severity and profound impact of events or actions in Hindi, echoing its usage in English to emphasize significant harm, distress, or wrongdoing.

In conclusion, “grievously” serves as a potent descriptor in both English and Hindi, highlighting the severity of situations, emotions, or actions that cause deep pain or suffering. Whether in legal proceedings, personal accounts, or literary contexts, its usage underscores the gravity of the described circumstances. Understanding its meaning in Hindi enriches our appreciation of its versatile usage across languages, reflecting universal human experiences of loss, distress, and adversity.

You cannot copy content of this page