When applying for school or college admission, you may come across the phrase “The class to which admission is sought.“ This phrase is commonly found in application forms and refers to the grade or level of study that the student wishes to enroll in. In Tamil, this phrase can be translated as:
“சேர்க்கை கோரப்படும் வகுப்பு“ (Sērkkai kōrapadum vaguppu).
Understanding this phrase is essential for parents and students when filling out admission forms. In this topic, we will explain its meaning in detail, its usage in different educational contexts, and how to correctly fill in this section of an admission form.
What Does “The Class to Which Admission is Sought” Mean?
This phrase simply asks which grade, standard, or course the student wants to join. For example:
- If a child is moving from Kindergarten to First Grade, the answer should be “Grade 1” or “First Standard.“
- If a student is applying for higher secondary education, they might fill in “Class 11” or “Higher Secondary First Year.“
- If the admission is for a college course, the response could be “First Year B.Sc. Mathematics” or “First Year B.Com.“
Tamil Translation and Explanation
In Tamil, the phrase can be written as:
“நீங்கள் சேர விரும்பும் வகுப்பு எது?“ (Nīṅkaḷ sēraviruṁpum vaguppu etu?)
This means, “Which class do you wish to be admitted to?“
Another common way it appears in Tamil application forms is:
“சேர்க்கை கோரப்படும் கல்வி நிலை“ (Sērkkai kōrapadum kalvi nilai), which means “The educational level being applied for.“
How to Fill in This Section in an Admission Form
When completing an admission form, this field should be filled clearly and correctly. Here are a few examples:
| Education Level | Answer in English | Answer in Tamil |
|---|---|---|
| Kindergarten | Lower KG (LKG) | தாழ்நிலை குழந்தை வகுப்பு (LKG) |
| Primary School | Class 3 | மூன்றாம் வகுப்பு |
| Middle School | Class 7 | ஏழாம் வகுப்பு |
| High School | Class 10 | பத்தாம் வகுப்பு |
| Higher Secondary | Class 12 | பன்னிரண்டாம் வகுப்பு |
| College | First Year B.A. English | முதலாம் ஆண்டு பி.ஏ. ஆங்கிலம் |
It is important to write the correct grade name and number to avoid confusion or delays in processing the application.
When and Where Is This Phrase Used?
The phrase “The class to which admission is sought” is mainly found in:
- School Admission Forms – When parents apply for their child’s admission.
- College Admission Forms – For students entering higher education.
- Transfer Certificates – When a student moves from one school to another.
- Scholarship Applications – Some scholarship forms require students to mention their current class.
Example of Usage in an Admission Form
A typical admission form might have the following section:
Name of the Student: Ravi Kumar
Date of Birth: 05-08-2015
The Class to Which Admission is Sought: Grade 5
In Tamil, this section may appear as:
மாணவரின் பெயர்: ரவி குமார்
பிறந்த தேதி: 05-08-2015
சேர்க்கை கோரப்படும் வகுப்பு: ஐந்தாம் வகுப்பு
Common Mistakes to Avoid
When filling out this section, avoid the following mistakes:
- Writing the wrong class name – Always check the school’s grade system. Some schools use “Grade 1,” while others use “Standard 1.”
- Leaving it blank – An incomplete form may cause delays in processing.
- Using incorrect Tamil terms – If filling out a Tamil form, ensure you use the proper grade name.
The phrase “The class to which admission is sought” refers to the grade or level a student wants to enroll in. In Tamil, it is translated as “சேர்க்கை கோரப்படும் வகுப்பு“, and it is an essential part of school and college application forms. Understanding this phrase ensures that admission forms are filled out correctly and efficiently, avoiding unnecessary confusion.